form-design |
폼 설계 |
양식 디자인 |
foundational |
기본 정보 |
기초 |
extended |
확장 |
확장됨 |
unique-id |
고유 ID |
단일 ID |
mandatory |
필수 여부 |
필수 |
choices-unique-id |
선택 고유 아이디 |
고유 ID 선택 |
symbol |
심볼 |
상징 |
range-checks |
범위 확인 |
범위 검사 |
context |
컨텍스트 |
문맥 |
element-multiple-references-hint |
현재 요소가 다음 위치에서도 사용됩니다. 이 요소를 편집하면 다음 위치에 있는 요소도 수정됩니다. |
현재 요소는 다음 위치에서 사용됩니다. 만약 편집하고자 하면 편집할 수 있습니다." |
duplicate |
복제 |
중복 |
mobile-metadata-hint |
현재 작은 화면으로 폼을 설계하고 있습니다. 작은 화면에서도 실행이 가능하지만 더 큰 화면으로 전환할 경우 편집 워크플로우 단순화의 이점을 활용할 수 있습니다. |
현재 모바일 장치를 사용하여 양식을 설계하고 있습니다. 이러한 기기에 대해서 기능을 제공하지만 단순화 된 편집 업무 흐름으로부터 편의성을 얻기 위해서는 더 큰 화면이 있는 장치로 전환하는 것을 추천합니다. |
value-must-be |
값의 조건을 확인하십시오. |
이 값은 반드시 |
LT, LE, GT, GE, EQ, NE |
Lower than, Lower than or Equal to, Greater than, Greater than or Equal to, Equal to, Not Equal to, |
보다 낮은, 보다 낮거나 같고, 보다 큰, 보다 크거나 같고, 같거나, 같지 않거나 |
choices-for-element |
요소에 대한 선택 항목 |
요소 선택 |
textitems-hint |
텍스트로 선택 |
텍스트 선택 |
for-report |
보고서 |
을 위한 보고서 |
small, medium, large |
소형, 중형, 대형 |
작은, 중간, 큰 |
survey-code-hint |
<i>설문 보기</i> 버튼을 눌렀을 때, 로컬 조사가 완료 또는 취소된 후 입력해야하는 4자리 숫자 코드를 설정할 수 있습니다. 이렇게 하면 스터디 참가자가 다른 사람들의 데이터를 볼 수 없습니다. |
이 옵션을 사용하면 로컬 설문 조사(<i>Survey View</i> 버튼으로 시작)가 완료되거나 취소 된 후 입력해야 하는 4자리 수치 코드를 설정할 수 있습니다. 이것은 연구 참가자가 외국 데이터를 보지 못하게 합니다. |
reference-added-hint |
드래그 앤 드랍으로 새 참조를 다른 상위 요소로 이동하십시오. 동일한 참조는 상위 엘리먼트에서 한 번만 나타날 수 있습니다. |
드래그앤드롭을 사용하여 새 참조를 다른 부모 요소로 이동하십시오. 동일한 참조가 부모 요소에서 한 번만 나타날 수 있습니다. |
copy-added |
복사 추가됨 |
추가 된 복사 |
